THE ONLY ARTIST #1 Evy Schubert + Margarita Breitkreiz

„I’ve seen this mermaid! 4 real!”

Teaser Video, April 2020 © zukunftsgeraeusche, Isabelle Kaiser

 

Inhalt

Evy Schubert wird während ihres Arbeitsaufenthaltes im BHROX die Nano-Serie „I’ve seen a mermaid! 4 real!“ (AT) bestehend aus drei Folgen à jeweils einer Minute, drehen. Diese Nano-Serie bildet gleichsam den Abschluss einer größeren Filmserie, die auf der Website www.katastrophehatchance.today zu Beginn der Kontaktsperre von Evy Schubert gelauncht wurde. Auf www.katastrophehatchance.today wird vom 21.3.-19.4.2020 täglich ein neues ca. einminütiges Video von immer wechselnden Künstler*innen hochgeladen, das sich mit dieser besonderen Zeit des Ausnahmezustands auseinandersetzt. In „I’ve seen a mermaid! 4 real!” (AT) ist eine Frau, gespielt von Margarita Breitkreiz, während der Quarantäne zu einer Meerjungfrau geworden und nun der Transparenz des Glasbaues ausgeliefert. Man möchte in Kontakt treten, aber die Autos fahren immer weiter, im Kreis, sie wird nur beobachtet und im Vorbeifahren gegrüßt. Die menschliche Nähe bleibt aus, Resultat unserer Krise, bis alles explodiert.

Screenshot Filme © Evy Schubert

# 1 Teil „I’ve seen this mermaid! 4 real!”

# 2 Teil „I’ve seen this mermaid! 4 real!”

# 3 Teil „I’ve seen this mermaid! 4 real!”

 

Biografie

Evy Schubert, Regisseurin und Videokünstlerin. Sie arbeitet an der Schnittstelle von Theater, Film und Text. Ehemalige Regieassistenz von Dimiter Gotscheff und Herbert Fritsch an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin.

Ihr Video „Le monde tombé“ ging als Gewinnerfilm auf dem Facade Video Festival, Bulgarien, hervor. Für ihr filmisches Kammerspiel “Dominus Dixit”, unterstützt von der Volksbühne am Rosa- Luxemburg-Platz Berlin, erhielt Evy Schubert den „Preis für die Harmonie zwischen Inhalt und Form“ auf dem 15. International Kansk Filmfestival Russland, woraufhin sie 2017 mit einer filmischen Retrospektive eingeladen wurde. Weitere Filme wie „Keine Geister, die er rief“ wurden weltweit auf Filmfestivals gezeigt. Stipendien erhielt sie u.a. vom Berliner Senat, vom Berliner Theatertreffen/ Haus der Berliner Festspiele, dem Goethe Institut Nowosibirsk sowie vom Kolleg Friedrich Nietzsche zur Förderung von Nachwuchsphilosophen. Uraufführungen ihrer Theatertexte „Westend“ und „Goldene Angelegenheiten“ am Ballhaus Ost, Berlin. Weitere Inszenierungen u.a. an der Parkaue – Junges Staatstheater Berlin, Landestheater Niederösterreich St. Pölten, Schauspielhaus Wien. Neben ihren Inszenierungen ist Evy Schubert als Dramaturgin für Herbert Fritsch am Burgtheater Wien, Schauspielhaus Zürich und dem Schauspielhaus Bochum tätig. Als Dramaturgin zeichnet sich Evy Schubert dadurch aus, dass ihre Programmhefte ausschließlich als Kunstbücher illustriert sind. Ferner ist sie Dozentin an der Universität der Künste, Fakultät Darstellende Kunst, Berlin.

 

Margarita Breitkreiz kam nach der Wende 1994 nach Deutschland. Im Jahr 2006 schloss sie ihr Schauspielstudium an der Hochschule für Schauspielkunst “Ernst-Busch” in Berlin ab, wo sie auch wohnt.

An der Berliner Volksbühne spielte sie unter Frank Castorf in der Spielzeit 2003/2004 in “Der Idiot”, 2009/2010 “Medea”, 2010/2011 “Die Soldaten”, “Nach Moskau nach Moskau”, “Der Kaufmann von Berlin”, 2011/2012 “Der Spieler”, 2013 “Der Geizige” und 2017 in “die Brüder Karamasow” und in “Ein schwaches Herz”, 2004 unter Martin Wuttke in “Podpolje”.

2004 spielte sie in dem erfolgreichen Fernsehfilm “Der Grenzer und das Mädchen” von Hartmut Schoen mi t Axel Prahl eine Hauptrolle.

Neben Episodenhauptrollen in den “Rosenheim Cops”, “Polizeiruf 110”, der RTL-Krimiserie “Abschnitt 40” und den Tatort-Folgen “Unsterblich” und “Das Mädchen in Galina” ist auf weitere Rollen in Kurzfilmen zu verweisen, z.B. in “Weggang” (2004, Regie: Clemens von Wedemeyer) und “Russische Frauen tragen gerne kurze Röcke”. Im Film “Marija” von Michael Koch spielte sie 2016 die titelgebende Hauptrolle.

THE ONLY ARTIST #1 Evy Schubert + Margarita Breitkreiz

„I’ve seen this mermaid! 4 real!”

Teaser Video, April 2020 © zukunftsgeraeusche, Isabelle Kaiser

 

Content

During her work residency at BHROX, Evy Schubert will create the nano-series “I’ve seen a mermaid! 4 real!” (AT) consisting of three episodes of one minute each. This nano-series is, as it were, the conclusion of a larger film series that was launched on the website www.katastrophehatchance.today at the beginning of Evy Schubert’s contact freeze. From 21.3.-19.4.2020, a new video of approximately one minute by ever-changing artists* will be uploaded daily on www.katastrophehatchance.today, which deals with this special time of the state of emergency. In “I’ve seen a mermaid! 4 real!” (AT) a woman, played by Margarita Breitkreiz, has become a mermaid during quarantine and is now at the mercy of the transparency of the glass building. One would like to make contact, but the cars keep driving, in circles, she is only observed and greeted as they pass. The human closeness remains absent, result of our crisis, until everything explodes.

Screenshot Filme © Evy Schubert

 

# 1 Teil „I’ve seen this mermaid! 4 real!”

# 2 Teil „I’ve seen this mermaid! 4 real!”

# 3 Teil „I’ve seen this mermaid! 4 real!”

Biography

Evy Schubert, director and video artist. She works at the intersection of theater, film and text. Former assistant director to Dimiter Gotscheff and Herbert Fritsch at the Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin.

Her video “Le monde tombé” emerged as the winning film at the Facade Video Festival, Bulgaria. For her cinematic chamber play “Dominus Dixit”, supported by Volksbühne am Rosa- Luxemburg-Platz Berlin, Evy Schubert received the “Award for Harmony between Content and Form” at the 15th International Kansk Film Festival Russia, after which she was invited to participate in 2017 with a cinematic retrospective. Other films such as “No Ghosts He Called” have been screened at film festivals worldwide. She has received grants from the Berlin Senate, the Berlin Theatertreffen/ Haus der Berliner Festspiele, the Goethe Institute Novosibirsk, and the Kolleg Friedrich Nietzsche for the promotion of young philosophers, among others. World premieres of her theater texts “Westend” and “Golden Affairs” at Ballhaus Ost, Berlin. Further productions at the Parkaue – Junges Staatstheater Berlin, Landestheater Niederösterreich St. Pölten, Schauspielhaus Vienna, among others. In addition to her productions, Evy Schubert works as a dramaturge for Herbert Fritsch at the Burgtheater Wien, Schauspielhaus Zürich and the Schauspielhaus Bochum. As a dramaturge, Evy Schubert distinguishes herself by the fact that her program booklets are exclusively illustrated as art books. She is also a lecturer at the University of the Arts, Faculty of Performing Arts, Berlin.

Margarita Breitkreiz came to Germany after the fall of the Berlin Wall in 1994. In 2006 she completed her acting studies at the Academy of Dramatic Art “Ernst-Busch” in Berlin, where she also lives.

At the Berlin Volksbühne she played under Frank Castorf in the 2003/2004 season in “The Idiot”, 2009/2010 “Medea”, 2010/2011 “The Soldiers”, “To Moscow to Moscow”, “The Merchant of Berlin”, 2011/2012 “The Gambler”, 2013 “The Miser” and 2017 in “The Brothers Karamazov” and in “A Faint Heart”, 2004 under Martin Wuttke in “Podpolje”.

In 2004 she played a leading role in the successful television film “Der Grenzer und das Mädchen” by Hartmut Schoen with Axel Prahl.

In addition to leading roles in episodes of “Rosenheim Cops,” “Polizeiruf 110,” the RTL crime series “Abschnitt 40” and the Tatort episodes “Unsterblich” and “Das Mädchen in Galina,” she has played other roles in short films, such as “Weggang” (2004, directed by Clemens von Wedemeyer) and “Russische Frauen tragen gern kurze Röcke. In the 2016 film “Marija” by Michael Koch, she played the titular lead role.