Educational construction site Israeli-German Pavilion, Tel Aviv Sept-Oct 2015
IGSBE – Israeli German Sustainable Building Education / German-Israeli Vocational Training Project Sustainable Building
IGSBE und Israelisch-Deutscher Pavillon sind Projekte der zukunftsgeraeusche GbR. IGSBE wird von der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) gefördert. Der Israelisch-Deutsche Pavillon wird gefördert durch das Auswärtige Amt.
Interkultureller Austausch und nachhaltiges Bauen: Der “Israeli-German-Pavilion” in Tel Aviv wurde im September und Okt. 2015 von deutschen und israelischen Auszubildenden und Studenten praktisch gemeinsam gebaut.
Bildung, Bauen, Bauhaus: Anlässlich des “50-jährigen Jubiläums der deutsch-israelischen diplomatischen Beziehungen” im Jahr 2015 arbeiteten junge Handwerker und Studierende der Architektur und des Ingenieurwesens aus Deutschland und Israel auf der Basis des nachhaltigen Bauens, des baukulturellen Erbes, der gemeinsamen architektonischen Moderne und der Bauhaus-Ideen für einen gegenseitigen interkulturellen und fachlichen Austausch zusammen.
Der “Israeli-German Pavilion” wurde als israelisch-deutsche Bildungsbaustelle in Tel Aviv errichtet. Der Pavillon war eines der Qualifizierungsprojekte im Rahmen des von der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) geförderten Bildungsaustauschprojektes “Israeli German Sustainable Building Education (IGSBE)”.
Das Projekt konzentrierte sich auf die berufliche Aus- und Weiterbildung (VET) sowie die Hochschulbildung (HE), um junge deutsche und israelische Bauarbeiter, Architekten, Bauingenieure und Lehrer praxisnah zu qualifizieren. Der Pavillon selbst wurde vom Auswärtigen Amt gefördert und vom 15. September bis 11. Oktober 2015 realisiert.
Im Rahmen des mehrjährigen DBU-Projekts fanden verschiedene Austauschphasen zwischen deutschen und israelischen Bildungseinrichtungen zu den Themen Nachhaltiges Bauen und Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) in der Berufs- und Hochschulbildung statt. Schwerpunkte waren Energie- und Ressourcenschutz, einfaches und umweltfreundliches Bauen einschließlich nachhaltiger Lösungen für Wärme- und Kälteschutz, Bauen mit wiederverwendbaren, recycelbaren und regional verfügbaren Materialien sowie das gemeinsame Erbe der modernen Architektur und des Bauhausgedankens in Deutschland und Israel.
Das Besondere an dem Projekt war, dass zur gleichen Zeit Auszubildende und Studenten aus beiden Ländern zusammen praktisch arbeiteten, planten und forschten für die gemeinsame Realisierung eines Bauprojekts. Dies geschah in der Tradition der Bauhaus-Ideen und wurde als ein Hauptkriterium des nachhaltigen Bauens aufgegriffen, das durch interdisziplinäre und “gewerkeübergreifende” Zusammenarbeit gekennzeichnet ist.
Ziel des Projektes war der gegenseitige fachliche und interkulturelle Austausch auf Augenhöhe und die Qualifizierung in Baupraxis, Architektur und Planung auf den Ebenen der Berufs- und Hochschule, um die akademischen, berufspraktischen und fachdidaktischen Ansätze miteinander zu verzahnen. Die Ergebnisse wurden dokumentiert und entsprechend kommuniziert.
Die beteiligten deutschen und israelischen Ausbildungseinrichtungen und Hochschulen (siehe unten) schickten ihre Auszubildenden und Studierenden zu gemeinsamen Workshops nach Deutschland und Israel. In Israel realisierten die Teilnehmer ein gemeinsames Bauprojekt, wie in diesem Jahr den “Israeli-German Pavilion”, den sie während eines Semesters gemeinsam entworfen und geplant haben.
Der Austausch über die IGSBE besteht immer aus zwei Begegnungen:
- “Berlin Workshop”, ein einwöchiger praktischer, theoretischer und interkultureller Workshop in Deutschland. Für die gemeinsame Entwicklung des Pavillons fand er vom 31. Mai bis 07. Juni 2015 statt.
- “Israel Workshop”, eine drei- bis vierwöchige Bildungsbaustelle zur praktischen Umsetzung des Bauprojekts in Israel. Für den Pavillon auf dem Entin Square, dem zentralen Eingangsplatz der Universität Tel Aviv, fand sie vom 15. September bis 11. Oktober 2015 statt.
Das Projekt selbst ist ein Pilotprojekt zum “50-jährigen Jubiläum der deutsch-israelischen diplomatischen Beziehungen” im Jahr 2015 und zugleich ein Beitrag zum “Netzwerk Weiße Stadt” zwischen Israel und Deutschland.
Darüber hinaus war es das Ziel aller Projektpartner des DBU-Projekts, den Austausch zwischen Deutschland und Israel in der Berufs- und Hochschulbildung in einer “übergreifenden” Praxis und Forschung im nachhaltigen Bauen fortzusetzen und zu erweitern; auch mit der Perspektive auf das 100-jährige Jubiläum des Bauhauses im Jahr 2019.
The “Israeli-German-Pavilion” and the DBU-project “IGSBE”, were and are partly still projects by zukunftsgeraeusche GbR, an office for interdisciplinary architecture, experimental building and educational projects, which are carried out in cooperation with:
- Bildungsverein Bautechnik e.V.
- Technical University of Berlin
- Tel Aviv University
- Vocational Training Center Knobelsdorff-School Berlin
- Tel Hai Rodman Practical College of Technology
- Bauhaus Archives / Museum for Design Berlin
- IG BAU Berlin and GJEW
- ConAct
- and others …
Team Israeli-German-Pavilion
Robert K. Huber (zukunftsgeraeusche GbR, Berlin-Munich)
Peter Winter (zukunftsgeraeusche GbR, Berlin-Munich)
Christian Wittrock (Knobelsdorff School, Berlin)
Kevin Kutzner (Knobelsdorff School, Berlin)
Johannes Jäger (Knobelsdorff School, Berlin)
Frank U. Vogdt (Technical University of Berlin)
Johannes Meyser (Technical University of Berlin)
Falk Schaudienst (Technical University of Berlin)
Juliane Nisse (Technical University of Berlin)
Eran Neuman (Tel Aviv University)
Amnon Baror (Tel Aviv University)
Dan Shapria (Tel Aviv University)
Meir Biton (Tel Hai Rodman Practical College of Technology)
Steve Simke (Tel Hai Rodman Practical College of Technology)
Ronit Koren (Tel Hai Rodman Practical College of Technology)
Hanna Tal (Tel Hai Rodman Practical College of Technology)
Reiner Eder (Bildungsverein Bautechnik e.V., Berlin)
Angelika Thormann (Bildungsverein Bautechnik e.V., Berlin)
Angelika Zeume (Bildungsverein Bautechnik e.V., Berlin)
Rosemarie Wagner (Wagner Tragwerke, Stuttgart)
Helena Doudova (Berlin)
Achiam Lifshitz (Kyriat Shmona)
Gaby and Alfred Knoll (Tel Aviv)
Knobelsdorff School Berlin Students
Kimberly Fuchs
Fabian Kaul
Chantal Kienast
Cedric Ludwig
Seymour Maares
Pavlos Marmaritsakis
Tim Schmidt
Inga Rossmann
Julian Schmidt
Christian Semmler
Mohiedin “Mimo” Wehby
Technical University of Berlin Students
Adrienne Buchta
Jonas Didwiszus
Thanh Van “Vanni” Dinh Thi
Kai Steffen Grigalat
Amelia Lin
André Mannigel
Jakob Oelsch
Ursula Pott
Yuri Sokolov
Lars-Christian Wagner
Tel Hai Rodman Practical College of Technology Students
Abir Saleh Fakher Aldin
Dekel Levi
Olga Savchenko
Mizrahi Shabi
Asa El Israel Tsadik
Tel Aviv University Students
Niv Calmy
Dina Einstein
Layla Moallem
Or Naggar
Yoav Ronat
Daniel Simantov
