„Wie wir laufen lernten …“

„Wie wir laufen lernten …“ – das zeigen rund 100 renommierte und aufstrebende Architekt*innen anhand von Zeichnungen aus der Kindheit und Jugend im Rahmen einer deutschlandweiten Wanderausstellung. In Kooperation mit DLW, die seit einiger Zeit dem französischen Bodenbelagshersteller Gerflor angehören, sind wir gemeinsam mit den teilnehmenden Architekt*innen in die Vergangenheit gereist, als noch niemand ahnte, welchen beruflichen Weg sie einmal einschlagen würden. Damals waren es verträumte, aber wunderbare Kinderzeichnungen, heute sind es einzigartige Zeitzeugen, die verdeutlichen, welche kreative Leidenschaft schon immer in jedem einzelnen der 100 Architekt*innen schlummerte.


© Gerflor

Denn eines ist klar: Großartige Architektur entsteht nicht aus dem Nichts. Noch vor dem ersten Entwurf liegt die Vision, der Traum vom großen Wurf, von der perfekten Lösung. Das, was zum Alltag aller Kreativen gehört, wurzelt meist tief in der Vorstellungskraft der Kindheit. Als das Spiel noch Welten ohne Grenzen öffnete, nur die eigenen Regeln zählten und nichts unmöglich erschien.

Wer schon länger „im Geschäft ist“ reibt sich manchmal verwundert die Augen, wenn eine Kinderzeichnung in die Hand fällt: Der erste Ponyhof, an dem das kleine Herz so hing, dass er auf einem Blatt Papier festgehalten werden musste, und der tatsächlich schon damals ein paar Details zeigte, die heute im Berufsalltag als Architekt*in die eigene Handschrift ausmacht. Die Hochhäuser und Flughafentower, die der Fantasie eines 11-jährigen Kindes entsprangen und auf Papier in den Himmel wuchsen – sie spielen heute noch eine Rolle beim eigenen Entwurfsprozess. Denn wie wir damals als Kind die Welt sahen, hat uns nachhaltig geprägt. Eine Prägung, die sich heute mit Wissen und Erfahrung paart. Und sich verwebt mit dem, was wir schon gesehen haben.

Dass die Zeichnung im kreativen Prozess solch eine große Rolle spielt, hat auch mit ihrem Wert an sich zu tun: Sie ist der sichtbare Beweis unseres inneren Reichtums – der Vorstellungs- und Ausdruckskraft, die in ihr zu Tage tritt. Die Sprache der Architekt*innen, die sich schon in der Kindheit vernehmen ließ.

Die rund 100 Zeichnungen aus der Kindheit und Jugend renommierter und aufstrebender Architekt*innen werden in einer außergewöhnlichen Ausstellung präsentiert. Reisen Sie gemeinsam mit uns in die Vergangenheit und treffen bei dieser Gelegenheit Kolleg*innen bei Snacks und Getränken. Erleben Sie außerdem exklusiv die neue DLW Linoleum-Kollektion von Gerflor und freuen Sie sich auf Impulse der beteiligten Architekt*innen als Ergänzung zur Ausstellung.

 

Termine
Berlin 14. bis 16. September 2021
Hamburg 21. bis 23. September 2021
Köln/Düsseldorf 28.
September bis 1. Oktober 2021
Frankfurt 5. bis 7. Oktober 2021
Stuttgart 12. bis 14. Oktober 2021
München 19. bis 21. Oktober 2021

 

In Kooperation mit

Weitere Informationen unter:
www.ait-xia-dialog.de
www.creativebynature.de

Im Frühjahr 2022 erscheint ein Katalog zur Ausstellung.

“How we learned to walk …”

“How we learned to walk …” – this is what around 100 renowned and aspiring architects* are showing on the basis of drawings from their childhood and youth as part of a Germany-wide traveling exhibition. In cooperation with DLW, which has been part of the French flooring manufacturer Gerflor for some time, we have traveled back in time with the participating architects, when no one had any idea what career path they would one day take. Back then, they were dreamy but wonderful children’s drawings; today, they are unique contemporary witnesses that illustrate the creative passion that has always lain dormant in each of the 100 architects.


© Gerflor

Because one thing is clear: Great architecture does not come out of nowhere. Even before the first draft, there is the vision, the dream of a great design, of the perfect solution. That which is part of the everyday life of all creative people is usually deeply rooted in the imagination of childhood. When play still opened up worlds without limits, only one’s own rules counted and nothing seemed impossible.

Those who have been “in the business” for a while sometimes rub their eyes in wonder when a child’s drawing falls into their hands: The first pony farm, to which the little heart was so attached that it had to be captured on a sheet of paper, and which actually showed a few details even back then, which today make up one’s own handwriting in everyday professional life as an architect*. The skyscrapers and airport towers that sprang from the imagination of an 11-year-old child and grew into the sky on paper – they still play a role in our own design process today. Because how we saw the world back then as a child has left a lasting impression on us. An imprint that today is coupled with knowledge and experience. And interweaves with what we have already seen.

The fact that drawing plays such an important role in the creative process also has to do with its value in itself: it is the visible proof of our inner wealth – the power of imagination and expression that comes to light in it. The language of architects, which could already be heard in childhood.

The approximately 100 drawings from the childhood and youth of renowned and aspiring architects* are presented in an extraordinary exhibition. Travel back in time with us and meet colleagues over snacks and drinks. Experience the new DLW Linoleum collection from Gerflor exclusively and look forward to the impulses of the participating architects as a complement to the exhibition.

Dates
Berlin September 14 – 16, 2021
Hamburg September 21 – 23, 2021
Cologne/Düsseldorf 28.
September to October 1, 2021
Frankfurt October 5 to 7, 2021
Stuttgart October 12 to 14, 2021
Munich October 19 to 21, 2021

In cooperation with:

More information at:
www.ait-xia-dialog.de
www.creativebynature.de

A catalog of the exhibition will be published in spring 2022.